{"id":4281,"date":"2026-07-16T22:52:07","date_gmt":"2026-07-16T20:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/labazona.art\/?page_id=4281"},"modified":"2026-07-27T22:28:02","modified_gmt":"2026-07-27T20:28:02","slug":"nagrania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/labazona.art\/en\/nagrania\/","title":{"rendered":"NAGRANIA"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4281\" class=\"elementor elementor-4281\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c5537b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c5537b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13df207 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"13df207\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcb25d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bcb25d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa0c39b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aa0c39b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/labazona.art\/en\/katalog-nagran\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"387\" height=\"83\" src=\"https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ZRENICA_7.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6696\" alt=\"\u017brenica 7\" srcset=\"https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ZRENICA_7.png 387w, https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ZRENICA_7-300x64.png 300w, https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ZRENICA_7-18x4.png 18w\" sizes=\"(max-width: 387px) 100vw, 387px\"  title=\"NAGRANIA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a5c78d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a5c78d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcb1ce6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fcb1ce6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0887278 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0887278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/labazona.art\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"308\" src=\"https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja1-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3847\" alt=\"uniwersum nawigacja1\" srcset=\"https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja1-2.png 401w, https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja1-2-300x230.png 300w, https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja1-2-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\"  title=\"NAGRANIA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">LABAZONA<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0aee7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a0aee7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f15ddc5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f15ddc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/labazona.art\/en\/tworczosc\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"307\" src=\"https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja2-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3848\" alt=\"uniwersum nawigacja2\" srcset=\"https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja2-1.png 401w, https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja2-1-300x230.png 300w, https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja2-1-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\"  title=\"NAGRANIA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">TW\u00d3RCZO\u015a\u0106<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e19676e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e19676e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fc0c1d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3fc0c1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/labazona.art\/en\/tworczosc\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"308\" src=\"https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3846\" alt=\"uniwersum nawigacja\" srcset=\"https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja-2.png 401w, https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja-2-300x230.png 300w, https:\/\/labazona.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Uniwersum_nawigacja-2-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\"  title=\"NAGRANIA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">KOLEJNY<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea92ab7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea92ab7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe5bca1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe5bca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MUZYKA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e611cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e611cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-816c04b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"816c04b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96c8a6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96c8a6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"11\" data-end=\"43\"><strong data-start=\"11\" data-end=\"43\">A mo\u017ce wszystko jest muzyk\u0105?<\/strong><\/p><p data-start=\"45\" data-end=\"62\"><em data-start=\"45\" data-end=\"62\">us\u0142ysze\u0107 barok.<\/em><\/p><p data-start=\"64\" data-end=\"76\"><em data-start=\"64\" data-end=\"76\">rozbucha\u0107.<\/em><\/p><p data-start=\"78\" data-end=\"87\"><em data-start=\"78\" data-end=\"87\">rozla\u0107.<\/em><\/p><p data-start=\"89\" data-end=\"108\"><em data-start=\"89\" data-end=\"108\">mi\u0119kko i ciemno \u2014<\/em><\/p><p data-start=\"110\" data-end=\"120\"><em data-start=\"110\" data-end=\"120\">nadmiar.<\/em><\/p><p data-start=\"122\" data-end=\"148\"><em data-start=\"122\" data-end=\"136\">zakurzy\u0107 si\u0119<\/em><br \/><em data-start=\"137\" data-end=\"148\">w 415 Hz.<\/em><\/p><p data-start=\"150\" data-end=\"189\"><em data-start=\"150\" data-end=\"159\">smyczek<\/em><br \/><em data-start=\"160\" data-end=\"170\">przeci\u0105\u0142<\/em><br \/><em data-start=\"171\" data-end=\"189\">czerwon\u0105 kotar\u0119.<\/em><\/p><p data-start=\"191\" data-end=\"200\"><em data-start=\"191\" data-end=\"200\">wysypa\u0142<\/em><\/p><p data-start=\"202\" data-end=\"207\"><em data-start=\"202\" data-end=\"207\">si\u0119<\/em><\/p><p data-start=\"209\" data-end=\"216\"><em data-start=\"209\" data-end=\"216\">z\u0142oty<\/em><\/p><p data-start=\"218\" data-end=\"228\"><em data-start=\"218\" data-end=\"228\">podzia\u0142.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a16f75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a16f75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f822fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f822fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Muzyk\u0119 postrzegam jako medium, kt\u00f3re \u0142\u0105czy obraz, s\u0142owo i ruch. Potrafi wyostrzy\u0107 zmys\u0142y, nada\u0107 puls i zmieni\u0107 spos\u00f3b odczuwania.<\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Gram na handpanie, a muzyk\u0119 tworz\u0119 z nagra\u0144 terenowych, cyfrowego zapisu handpana oraz ich dalszej obr\u00f3bki. Komponuj\u0119 utwory i pejza\u017ce d\u017awi\u0119kowe przeznaczone do recytacji w\u0142asnych wierszy. Interesuje mnie przestrze\u0144, w kt\u00f3rej poezja i muzyka przestaj\u0105 by\u0107 odr\u0119bnymi j\u0119zykami i zaczynaj\u0105 tworzy\u0107 jedn\u0105 form\u0119 wypowiedzi.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Moich kompozycji mo\u017cna s\u0142ucha\u0107 na platformach streamingowych.<\/p><p>Coraz wi\u0119cej uwagi po\u015bwi\u0119cam tej cz\u0119\u015bci tw\u00f3rczo\u015bci, rozwijaj\u0105c projekt muzyczno-poetycki. Poezja wiele zyskuje, gdy spotyka si\u0119 z muzyk\u0105. Naturalnym rozwini\u0119ciem tego procesu staje si\u0119 dla mnie videoart, w kt\u00f3rym s\u0142owo, obraz i d\u017awi\u0119k wsp\u00f3\u0142tworz\u0105 jedn\u0105 kompozycj\u0119.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LABAZONA TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 KOLEJNY MUZYKA A mo\u017ce wszystko jest muzyk\u0105? us\u0142ysze\u0107 barok. rozbucha\u0107. rozla\u0107. mi\u0119kko i ciemno \u2014 nadmiar. zakurzy\u0107 si\u0119w 415 Hz. smyczekprzeci\u0105\u0142czerwon\u0105 kotar\u0119. wysypa\u0142 si\u0119 z\u0142oty podzia\u0142. Muzyk\u0119 postrzegam jako medium, kt\u00f3re \u0142\u0105czy obraz, s\u0142owo i ruch. Potrafi wyostrzy\u0107 zmys\u0142y, nada\u0107 puls i zmieni\u0107 spos\u00f3b odczuwania. Gram na handpanie, a muzyk\u0119 tworz\u0119 z nagra\u0144 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4281","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin-6ztUjV8Q","author_link":"https:\/\/labazona.art\/en\/author\/admin-6ztujv8q\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LABAZONA TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 KOLEJNY MUZYKA A mo\u017ce wszystko jest muzyk\u0105? us\u0142ysze\u0107 barok. rozbucha\u0107. rozla\u0107. mi\u0119kko i ciemno \u2014 nadmiar. zakurzy\u0107 si\u0119w 415 Hz. smyczekprzeci\u0105\u0142czerwon\u0105 kotar\u0119. wysypa\u0142 si\u0119 z\u0142oty podzia\u0142. Muzyk\u0119 postrzegam jako medium, kt\u00f3re \u0142\u0105czy obraz, s\u0142owo i ruch. Potrafi wyostrzy\u0107 zmys\u0142y, nada\u0107 puls i zmieni\u0107 spos\u00f3b odczuwania. Gram na handpanie, a muzyk\u0119 tworz\u0119 z nagra\u0144&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labazona.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labazona.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/labazona.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labazona.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labazona.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4281"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/labazona.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6815,"href":"https:\/\/labazona.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4281\/revisions\/6815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labazona.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}